검색

[편집자의 기획] 넷플릭스가 선택한 도발적인 성장 소설 - 『어른들의 거짓된 삶』

『어른들의 거짓된 삶』 김지수 편집자

  • 페이스북
  • 트위터
  • 복사

김지수 편집자는 오래도록 엘레나 페란테의 신작을 기다려온 독자 중 한 명이다. 그래서 전작과 마찬가지로, 이번에도 한국 출판을 원한다는 페란테의 전화를 받았을 때, 무척 기뻤다고. (2020.10.19)



넷플릭스 ‘오리지널 시리즈’로 제작될 소설 『어른들의 거짓된 삶』. 사춘기 소녀가 거짓으로 위장된 어른의 세계를 엿보며 시작되는 이 도발적인 책은 뒷이야기까지 흥미롭다. 저자 엘레나 페란테는 세계적인 주목을 받고 있지만, 신상은 미스터리 그 자체다. 5년 만에 나온 신작은 전 세계 27개국에 동시 출간됐고, 독자들은 발매 예정일 자정에 서점 앞에서 줄을 섰다. 

김지수 편집자는 오래도록 엘레나 페란테의 신작을 기다려온 독자 중 한 명이다. 그래서 전작과 마찬가지로, 이번에도 한국 출판을 원한다는 페란테의 전화를 받았을 때, 무척 기뻤다고. 넷플릭스의 영상화 발표는 편집 과정을 더 즐겁게 한 소식이었다. 이번 신작에는 다른 작품보다 충격적인 장면이 더 많이 등장하는데, 사춘기 소녀의 심리를 얼마나 세밀하게 표현할지 벌써부터 기대가 된다고.

원작의 분위기를 잘 전달하기 위해, 김지수 편집자는 표지를 고심했다. 일러스트레이터 윤예지 작가가 소설의 중요한 장면인 식탁 밑에 인물의 다리가 뒤엉켜 있는 광경을 그림으로 표현했다. 제목만큼이나 표지에서 강렬한 인상을 받았다는 독자 후기가 많아, 신경 쓴 보람을 느꼈다고. 김지수 편집자는 이 책을 혹독한 성장기를 겪은 모든 여성에게 추천한다. 소설을 읽다 보면, 불안한 시절을 되새기며 여성의 자아에 대해 깊이 생각하게 되기 때문이다. 물론 남자에게도 강력 추천한다. “페란테의 인물들은 여성뿐만 아니라 인간으로서 느끼는 다양한 감정들을 공유하고 있기 때문에 성별에 상관없이 즐길 수 있을 거예요.”



어른들의 거짓된 삶
어른들의 거짓된 삶
엘레나 페란테 저 | 김지우 역
한길사



추천기사





‘대한민국 No.1 문화웹진’ 예스24 채널예스
이 기사가 마음에 드셨다면 아래 SNS 버튼을 눌러 추천해주세요.

독자 리뷰

(0개)

  • 독자 의견 이벤트

채널예스 독자 리뷰 혜택 안내

닫기

부분 인원 혜택 (YES포인트)
댓글왕 1 30,000원
우수 댓글상 11 10,000원
노력상 12 5,000원
 등록
더보기

글 | 김윤주

좋은 책, 좋은 사람과 만날 때 가장 즐겁습니다. diotima1016@yes24.com

어른들의 거짓된 삶

<엘레나 페란테> 저/<김지우> 역14,850원(10% + 5%)

거짓으로 위장된 어른들의 세계를 엿본 사춘기 소녀의 방황과 방랑 이루어질 수 없는 첫사랑을 향한 뒤틀린 욕망 『어른들의 거짓된 삶』은 ‘나폴리 4부작’의 작가 엘레나 페란테의 최신작으로 거짓으로 점철된 어른들의 세계를 다룬 매혹적이고 도발적인 성장소설이다. 13세 소녀 조반나는 식탁 밑으로 아버지와 친형..

  • 카트
  • 리스트
  • 바로구매
ebook
어른들의 거짓된 삶

<엘레나 페란테> 저/<김지우> 역11,500원(0% + 5%)

2020년 9월 1일 전 세계 27개국 동시 출간거짓으로 위장된 어른들의 세계를 엿본사춘기 소녀의 방황과 방랑이루어질 수 없는 첫사랑을 향한 뒤틀린 욕망『어른들의 거짓된 삶』은 ‘나폴리 4부작’의 작가 엘레나 페란테의 최신작으로 거짓으로 점철된 어른들의 세계를 다룬 매혹적이고 도발적인 성장소설이다. 13세 소녀 ..

  • 카트
  • 리스트
  • 바로구매

오늘의 책

장재현 감독의 K-오컬트

2015년 〈검은 사제들〉, 2019년 〈사바하〉, 2024년 〈파묘〉를 통해 K-오컬트 세계관을 구축해온 장재현 감독의 각본집. 장재현 오컬트의 시작과 현재 그리고 미래를 보여준다. 디테일이 살아 있는 오리지날 각본은 영화를 문자로 다시 읽는 즐거움을 선사하며, 독자를 오컬트 세계로 초대한다.

위기의 한국에 던지는 최재천의 일갈

출산율 꼴찌 대한민국, 우리사회는 재생산을 포기했다. 어쩌다 이렇게 됐을까. 원인은 갈등이다. 대한민국의 대표 지성인 최재천 교수는 오랜 고민 끝에 이 책을 펴냈다. 갈등을 해결할 두 글자로 숙론을 제안한다. 잠시 다툼을 멈추고 함께 앉아 대화를 시작해보자.

어렵지 않아요, 함께 해요 채식 테이블!

비건 인플루언서 정고메의 첫 번째 레시피 책. 한식부터 중식,일식,양식,디저트까지 개성 있는 101가지 비건 레시피와 현실적인 4주 채식 식단 가이드등을 소개했다. 건강 뿐 아니라 맛까지 보장된 비건 메뉴들은 처음 채식을 시작하는 사람들을 위한 훌륭한 안내서가 될 것이다.

할 말, 제대로 합시다.

할 말을 하면서도 호감을 얻는 사람이 있다. 일과 관계, 어른으로서의 성장을 다뤄온 작가 정문정은 이번 책에서 자기표현을 위한 의사소통 기술을 전한다. 편안함이 기본이 되어야 하는 대화법, 말과 글을 더 나은 곳으로 이끄는 방식을 상세히 담아낸 실전 가이드를 만나보자.


문화지원프로젝트
PYCHYESWEB03